Parent Voices y California Child Development Corps (Cuerpos de Desarrollo Infantil de California) están movilizando a padres y maestros del área de cuidado de niños y educación temprana para prevenir recortes en la financiación del cuidado infantil en el presupuesto del estado de este año.

El cuidado infantil y otros programas para la familia “son las áreas que recortarán de nuevo este año a menos que hagamos algo al respecto”, dice Becky Moralez, líder de padres de la delegación de Parent Voices en el condado de Butte-Chico.

“Maestros y padres necesitan organizarse en torno a lo que es importante para ellos, y poder conocer a otros maestros o a los padres es un primer paso. Ambos grupos tienen mucho en común y al final el cuidado infantil accesible y de calidad interesa a todos”, añade Sara Hicks-Kilday, personal de apoyo para el Corps. “Es importante que hagan llegar sus historias a los legisladores; tanto maestros como padres están visitando [a los] legisladores y acudiendo a las audiencias públicas”.

Tanto Corps como Parent Voices ofrecen formación de liderazgo para ayudar a maestros y padres a estar preparados para el activismo en torno al presupuesto. Dos participantes recibiendo dicha formación por primera vez están organizando visitas a sus legisladores para asegurarse de que las voces de maestros y padres sean escuchadas en el próximo ciclo del presupuesto.

La mayor necesidad es el cuidado infantil

“Los padres están atravesando muchas dificultades. Algunos de nuestros padres de Parent Voices están en CalWORKs y otros están luchando contra la indigencia [para no quedarse sin techo]” dice Moralez, una mamá de Chico con dos hijas, Daleighney de seis años y Coralye de cuatro.

“La mayor necesidad para los padres en el condado de Butte es el cuidado infantil”, dice. “Si las familias pudieran contar con cuidado infantil podrían regresar a la escuela. La educación es la clave, pero no puedes ir a la escuela, o a trabajar, si no puedes pagar el cuidado infantil, [y] el cuidado infantil es caro”.

“Me impliqué en Parent Voices ni bien me enteré de la organización”, agrega. “No era consciente de que nuestras voces podían ser escuchadas y ellos estaban trabajando en temas que me afectaban personalmente”. El próximo enero Moralez asistirá por primera vez al taller de formación ‘Conocimiento es poder’ organizado por Parent Voices (ver recuadro). También está “tratando de conseguir que más padres participen en el condado de Butte para que podamos tener más padres-líderes”, añade.

Unidos por el hecho de que trabajamos con niños

“Quería saber si [los proveedores] en otras áreas se estaban enfrentando a los mismos problemas”, dice la veterana proveedora de cuidado infantil familiar Linda Hartung. Fue al Retiro de Liderazgo Anual de Corps en octubre, se unió a Corps y ahora está planeando coordinar visitas de legisladores a programas locales de cuidado infantil familiar.

“Establecer contactos fue la parte más útil del retiro”, dice Hartung, que es propietaria de Country Sunshine Child Care en Ramona y vicepresidenta de la Asocia-ción de Cuidado Infantil Familiar de San Diego. “A veces proveedores tienen preguntas, y los proveedores de diferentes sitios tienen recursos diversos”.

Su parte favorita del retiro, dice, [fue] una de las instancias para romper el hielo donde crearon una red de hilos entre los participantes. “Eso dejó bien claro que estábamos unidos por el hecho de que trabajamos con niños. Desde que regresé he estado trabajando para que los proveedores quienes trabajan en los centros se impliquen más. Ellos se enfrentan a muchos de los mismos problemas que nosotros”, añade.

Tenemos que contarles nuestras historias a los legisladores

Moralez coordina visitas de padres a las oficinas de legisladores locales. “Tenemos que ponernos delante de los legisladores y contarles nuestras historias”, dice. “La parte más importante de mi historia es que estoy en [proceso de] rehabilitación. Hay todo un estigma que va junto con eso, y no [hay] mucha esperanza a menos que tengas derecho a los servicios. Me crié en la pobreza y jamás pensé que podría ir a la universidad, pero ahora en mi futuro hay un título de maestría”.

“Tenemos que llevarles a los legisladores fotos de nuestros hijos, darles algo que puedan visualizar”, añade. “Dejarles ver que los niños se benefician con el cuidado infantil. A pesar de que es una tarea difícil, tenemos poder para usar nuestras voces y marcar la diferencia. Es realmente estimulante”.

Llevar a los legisladores a programas de cuidado infantil y educación temprana

Hartung planea llevar a los legisladores a San Diego para visitar programas locales de cuidado infantil familiar porque a estos proveedores les puede resultar difícil ir a las oficinas de los congresistas durante su jornada de trabajo. “Vamos a invitar a los legisladores a nuestros programas para que sean más conscientes de lo que está pasando en nuestra comunidad”, añade.

Hartung coordinará las visitas para que coincidan con la Semana de Agradecimiento a los Proveedores en mayo y también para asegurarse de que los legisladores tengan presente el cuidado infantil y la educación temprana cuando el gobernador dé a conocer su revisión del presupuesto del mes de mayo.

“Estamos recurriendo a todos los proveedores que tengan algún tipo de contacto con los legisladores y esperamos que los medios de comunicación se hagan eco [de este tema]”.

“Los legisladores están tomando decisiones y manejando las cuerdas del dinero”, añade. “Si no comprenden [por] lo que están pasando padres y proveedores no van a tomar las decisiones adecuadas”.

Parent Voices

Formación para la defensa de los derechos “¡Conocimiento es poder!”: Conozca más cosas sobre el presupuesto estatal y el proceso legislativo y sobre cómo puede obtener ideas y desarrollar herramientas para la defensa de los derechos. 
23 de enero: Stockton.
13 de febrero: Área de la Bahía de San Francisco.
27 de febrero: Fresno. 

Contactos de Parent Voices:

A nivel del estado: Mary Ignatius, 415-882-0234.
mignatius@rrnetwork.org

Alameda (Hayward): Jennifer Greppi, 510-584-3115,
jenniferf@4c-alameda.org

Alameda (Oakland): Janet Zamudio, 510-658-7353,
janet@bananasinc.org

Amador: Amy Jones, 209-223-1624 x109, ajones@hrcccr.org

Butte: Jane Haberman, 530-895-1677,
jhaberman@valleyoakchildren.org

Calaveras: Cheryl Berg, 209-754-1075, ext. 115, cberg@hrcccr.org

Contra Costa: Candy Duperroir, 925-778-4739, candy@cocokids.org

El Dorado: Heather Della Ripa, 530-541-5848, hscfcslt@pacbell.net

Fresno: Lourdes Hernandez, 559-456-1100, louh@cvcsn.org

Los Angeles: Dawn Lovelace, 323-421-2602,
DLovelace@crystalstairs.org

Marin: Leah Benz, 415-491-5776, leah@mc3.org

Sacramento: Rachel Minnick, 916-369-3387,
Rachel.Minnick@childaction.org

San Francisco: Maria Luz Torre, 415-343-3383,
parentvoices@childrenscouncil.org

San Joaquin: Ana Tacan, 209-461-2933, atacan@frrcsj.org

San Mateo: Child Care Coordinating Council, 650-655-5078

Santa Barbara: Children’s Resource and Referral Program, 805-962-8988

Santa Clara: Mario Del Castillo, 408-487-0747, mariod@4c.org

Solano: Kathy Lago, 707-864-4620, klago@solanosfcs.org

Sonoma: Lorie Siebler, 707-522-1413, lsiebler@sonoma4cs.org

California Child Development Corps

Visite a sus legisladores: Los participantes de Corps están visitando las oficinas centrales de los legisladores de sus estados respectivos y los están invitando a sus centros de cuidado infantil para recordarles la importancia de la educación de infancia temprana. Los programas que apoyan el cuidado infantil de calidad deben seguir contando con fondos presupuestarios. ¡Únase a nosotros! Póngase en contacto con el representante de su condado para participar.

Colabore con Corps: ¿Su organización está visitando a los legisladores del estado [para tratar temas] concernientes a recortes de presupuesto y ECE? Póngase en contacto con el Corps para colaborar.

Contactos:

• Statewide:  Sara Hicks-Kilday, 415-808-7327, cares@caccwrc.org
  
  
• Para español:  Teresa Calle-Streicker, 415-821-7871
  
  
• Alameda:  Marva Lyons, 510-521-3997
  and Margaret Costello-Chevis, 510-226-9414
  
  
• Butte: Jennifer Ferrini, 530-893-2443
  
  
• Contra Costa: Donna Daly, 925-833-0834
  
  
• Humboldt: Danielle Koren, 707-443-2497
  
  
• Los Angeles: Catherine Scott, 562-572-9939
  
  
• Riverside: Tamara Dobson, 951-340-3186
  
  
• San Diego: Katy Kenshur, 760-436-3725
  
  
• San Francisco: Valentina Feldman, 415-861-5361
  
  
• San Joaquin: Bettina Engleman, 209-601-9467
  
  
• San Mateo: Silvia Espinoza, 650-359-4675
  
  
• Santa Barbara: Christine Fleenor, 805-937-0675
  
  
• Shasta: Carol VonBrandt, 530-365-1931
  
  
• Solano: June Regis, 707-439-0876